




اگر قصد دریافت ویزای فرانسه از ایران را دارید، چه برای تحصیل، کار، درمان یا گردشگری، اطلاع دقیق از انواع ویزا، مراحل درخواست، و ترجمه رسمی مدارک الزامی است. در این راهنما تمام مراحل را به همراه آدرس مرکز VFS فرانسه مرور میکنیم.
اگر قصد فعالیت شغلی در فرانسه دارید (چه بهعنوان کارمند، فریلنسر، مهاجرت تخصصی یا انتقال درونسازمانی)، باید ویزای مناسب کاری دریافت کنید. شرایط خاصی برای مشاغل پزشکی، آموزشی و بینالمللی وجود دارد. برای نخبگان و افراد با مهارت خاص، ویزای “استعداد بینالمللی” در نظر گرفته شده است.
همچنین امکان همراهی اعضای خانواده برای اقامت بلندمدت نیز وجود دارد.
برای تحصیل در فرانسه باید ابتدا در دانشگاه مقصد پذیرش گرفته و سپس برای ویزای دانشجویی اقدام کنید. این فرآیند ممکن است شامل مصاحبه، آزمون یا تاییدیه Campus France باشد.
دانشآموزان زیر ۱۸ سال نیز میتوانند برای تحصیل در مدارس فرانسه ویزا بگیرند.

بسیاری از متقاضیان میپرسند صدور ویزای شنگن چند روز طول میکشد. مدت زمان صدور ویزای شنگن به کشور مقصد، زمان ثبت درخواست، حجم کاری سفارت و شرایط پرونده بستگی دارد.
طبق تجربه دارالترجمه رسمی علامه، از شروع فرایند تشکیل پرونده و ترجمه رسمی مدارک تا بررسی سفارت و صدور نهایی، این فرایند حدود ۴۰ روز زمان برده است.
این بازه ممکن است بسته به فصل درخواست یا بررسیهای تکمیلی، کوتاهتر یا طولانیتر شود.

تصویر بالا رسید واقعی پرداخت در مرکز VFS است. بر اساس این رسید، مبالغ زیر دریافت شده است:
هزینههای VFS و صدور ویزای شنگن فرانسه ممکن است با توجه به زمان درخواست، نوع ویزا و تغییر نرخهای رسمی، متفاوت باشد.

اگر قصد دریافت ویزای فرانسه دارید، چه برای تحصیل، کار، درمان یا گردشگری، اطلاع دقیق از انواع ویزا، مدارک لازم، و ترجمه رسمی مدارک ضروری است. همچنین اگر نیاز به ترجمه فرانسه برای ارائه به سفارت یا مرکز VFS دارید، میتوانید از خدمات دارالترجمه رسمی علامه استفاده کنید.
این نوع ویزا برای اقامتهای کمتر از ۹۰ روز مانند گردشگری، بازدید از خانواده، سفرهای کاری، شرکت در دورهها یا درمان پزشکی صادر میشود.
برای دریافت مشاوره در زمینه ترجمه فرانسه، ترجمه رسمی مدارک برای سفارت فرانسه و تعیین هزینه دقیق، با ما تماس بگیرید:

برای مدارکی که علاوه بر ترجمه رسمی نیاز به تأیید (Legalization) سفارت فرانسه دارند، فرآیند لگالایز معمولاً بین ۲ تا ۵ روز کاری زمان میبرد.
هزینه سفارت: به ازای هر مدرک 60 یورو دریافت میشود.
هزینه خدمات دارالترجمه علامه: ما این خدمت را با ۳ میلیون تومان برای هر پرونده انجام میدهیم.
اگر به دنبال اطلاعات کامل درباره مدارک لازم و مراحل اخذ ویزای توریستی فرانسه هستید، پیشنهاد میکنیم مقالهی جامع دارالترجمه رسمی نگین ظفر را نیز مطالعه کنید. در این مطلب، چکلیست مدارک، مراحل تشکیل پرونده و نکات مهم ویزای فرانسه بهصورت کامل توضیح داده شده است.
👉 مدارک لازم و مراحل اخذ ویزای توریستی فرانسه – نگین ظفر
همچنین اگر در محدوده قلهک، ظفر یا شریعتی هستین، میتوانید برای ترجمه رسمی مدارک و دریافت مشاوره حضوری، از شعبه دارالترجمه رسمی نگین ظفر اقدام کنید. این شعبه گزینهی مناسبتری برای متقاضیان ساکن شرق و شمالشرق تهران است.

لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است.