ترجمه ثبت علائم تجاری

ترجمه ثبت علائم تجاری

هدف تجاری شما از ایجاد و ثبت علائم تجاری، حفظ حقوق مالکیت فکری و ارزش برندتان است. اما برای انجام این کار، اغلب نیاز به ترجمه مستندات مربوطه دارید. دفتر ترجمه علامه با ارائه خدمات ترجمه حرفه‌ای و دقیق، به شما کمک خواهد کرد تا ثبت علائم تجاری خود را به راحتی و بدون دغدغه‌ای در کشورهای مختلف انجام دهید.

این سند توسط قوه قضاییه و سازمان ثبت اسناد و املاک کشور صادر می‌شود و دارای ۱۰ سال اعتبار است. معمولاً مشخصات شرکت مالک علامت تجاری کالا یا خدمات و طبقه بندی بین المللی در گواهی درج می‌گردد و علامت تجاری چاپ شده در کادر مخصوص به آن چسبانده می‌شود.

ترجمه ثبت علائم تجاری در دفتر ترجمه علامه

ترجمه ثبت علائم تجاری در دفتر ترجمه علامه با توجه به تخصص و تجربه مترجمان حرفه‌ای در این حوزه انجام می‌شود. تیم ترجمه علامه با داشتن دانش عمیق در زمینه حقوق مالکیت فکری و مقررات مربوطه، به شما ترجمه‌ای دقیق و قابل قبول ارائه خواهد داد.

باید توجه داشته باشید که برای ترجمه این مدرک نه تنها باید از ابتدا تا انتهای آن ترجمه شود، بلکه توضیحات پشت گواهی نیز باید ترجمه شده و علامت تجاری در متن برجسته شود، یعنی علامت تجاری با نگاه اول قابل تشخیص باشد.

برای ترجمه رسمی گواهی ثبت علامت تجاری، نیاز به اصل مدرک ممهور به مهر برجسته سازمان ثبت اسناد و املاک کشور می‌باشد و جهت اخذ تاییدیه دادگستری و وزارت امورخارجه باید روزنامه رسمی یا شرکت نامه مالک علامت تجاری به همراه اصل و ترجمه رسمی مدرک موجود باشد.

وقتی که قصد ثبت علائم تجاری خود را در کشورهای خارجی دارید، نیاز به ترجمه مستندات مربوطه به زبان مقصد خواهید داشت. دفتر ترجمه علامه با ارائه خدمات ترجمه زبانی، به شما کمک خواهد کرد تا مستندات مربوط به ثبت علائم تجاری را به زبان مورد نیاز ترجمه کنید.

ترجمه برند تجاری ثبت شده

ترجمه ثبت علائم تجاری می‌تواند شامل انواع مستندات باشد، از جمله درخواست‌ها، نامه‌ها، سند‌ها و اسناد قانونی. دفتر ترجمه علامه با داشتن تیمی متخصص و ماهر از نظر حقوقی و تجاری، به شما ترجمه این مستندات را با دقت و حرفه‌ای ارائه خواهد داد.

ترجمه ثبت علائم تجاری در دفتر ترجمه علامه علاوه بر دقت و کیفیت، با رعایت مسائل محرمانگی نیز انجام می‌شود. در دفتر ترجمه علامه، حفظ حریم خصوصی و محرمانگی اطلاعات شما از اولویت‌های اصلی ماست. بنابراین، می‌توانید با اطمینان به ترجمه مستندات حقوقی و مالی مربوط به ثبت علائم تجاری خود در دفتر ترجمه علامه اقدام کنید.

از مزایای ترجمه ثبت علائم تجاری در دفتر ترجمه علامه می‌توان به سرعت انجام ترجمه، قیمت مناسب با تعرفه تعریف شده، ترجمه درست و دقیق، رعایت حقوق مالکیت فکری و تجربه حرفه‌ای مترجمان اشاره کرد. بنابراین، در صورت نیاز به ترجمه مستندات مربوط به ثبت علائم تجاری، دفتر ترجمه علامه را به عنوان انتخابی مناسب در نظر بگیرید. با تیم ترجمه علامه، می‌توانید از خدمات ترجمه حرفه‌ای و کیفیت بالا برخوردار شوید و مستندات خود را به راحتی و با اطمینان ترجمه کنید.