راهنمای دریافت ویزای استرالیا، نیوزلند و انگلستان

در این مقاله به بررسی کامل انواع ویزای استرالیا، ویزای نیوزلند و ویزای انگلستان، مدارک لازم، مراکز بیومتریک و ثبت اطلاعات، و لینک به صفحات مرتبط مانند NAATI استرالیا می‌پردازیم.

📌 انواع ویزای استرالیا

• ویزای توریستی (600): برای گردشگری، دیدار خانواده یا سفر کوتاه
• ویزای دانشجویی (500): نیاز به COE از دانشگاه و ترجمه مدارک توسط مترجم NAATI
• ویزای کاری موقت یا مهارتی (482 و 491): نیاز به دعوت‌نامه شغلی، مدارک مالی و زبان
• ویزای درمانی، تحقیقاتی، سرمایه‌گذاری و دائم (PR)

📍 مرکز ثبت اطلاعات بیومتریک استرالیا در تهران

این مرکز در طبقه ۱۳ ساختمان مگاپارس مستقر است و مسئول دریافت اثرانگشت و عکس متقاضیان ویزای استرالیا می‌باشد.

📌 انواع ویزای نیوزلند

• ویزای توریستی و دیدار
• ویزای تحصیلی و دانشجویی
• ویزای کاری (Skilled Migrant و Essential Skills)
• ویزای مهاجرت دائم

📌 انواع ویزای انگلستان

• ویزای توریستی (Standard Visitor)
• ویزای دانشجویی (Student visa)
• ویزای کاری (Skilled Worker visa)
• ویزای درمانی، تجاری و خانوادگی

📍 مرکز VFS انگلستان و نیوزلند

در طبقه ۱۳ ساختمان مگاپارس واقع در خیابان معلم تهران، خدمات پذیرش مدارک و بیومتریک برای ویزاهای انگلستان و نیوزلند انجام می‌شود.

📑 مدارک عمومی مورد نیاز

• پاسپورت با حداقل ۶ ماه اعتبار
• فرم درخواست آنلاین
• رزرو پرواز رفت و برگشت
• نامه تمکن مالی و گواهی اشتغال
• ترجمه رسمی مدارک به انگلیسی (برای استرالیا ترجمه NAATI)
• عکس پرسنلی، بیمه سفر و تاییدیه دانشگاه در موارد تحصیلی

❓ سوالات متداول درباره ویزای استرالیا و نیوزلند و انگلیس

آیا ترجمه رسمی مدارک برای ویزای استرالیا باید توسط مترجم NAATI باشد؟

بله، ترجمه مدارک برای ویزاهای استرالیا باید توسط مترجم رسمی مورد تایید NAATI انجام شود.

برای انگلستان و نیوزلند چه زبانی مورد قبول است؟

ترجمه رسمی به زبان انگلیسی برای هر دو کشور کفایت می‌کند. تاییدیه دادگستری الزامی نیست ولی توصیه می‌شود.

مدت زمان بررسی ویزا چقدر است؟

برای استرالیا بین ۱۵ تا ۳۰ روز کاری، انگلستان حدود ۳ هفته و نیوزلند حدود ۴ هفته زمان بررسی دارد.

آیا ویزای کاری استرالیا بدون پیشنهاد شغلی ممکن است؟

خیر، اکثر ویزاهای کاری نیاز به اسپانسر رسمی یا پیشنهاد شغلی دارند.

مرکز ثبت بیومتریک کجا قرار دارد؟

طبقه ۱۳ مجتمع مگاپارس، خیابان معلم شرقی، تهران.

تماس با دارالترجمه رسمی علامه

برای ترجمه رسمی مدارک به زبان انگلیسی یا ترجمه مورد تأیید NAATI استرالیا با ما تماس بگیرید:

• 021-22146253
• 09301217548 (واتساپ)

ویزای انگلیس از ایران | راهنمای کامل دریافت eVisa و ترجمه رسمی مدارک

در این صفحه به بررسی کامل ویزای انگلیس از ایران برای اهداف مختلف مانند تحصیل، کار و گردشگری می‌پردازیم. اگر شما هم قصد اقدام برای دریافت ویزای انگلیس را دارید، این راهنما شامل آخرین تغییرات مربوط به سیستم eVisa انگلستان، مدارک موردنیاز، و نحوه ثبت اطلاعات بیومتریک در مرکز VFS تهران خواهد بود.

✔️ مهم‌ترین تغییر در دریافت ویزای انگلیس از ایران: گذار به eVisa

• برچسب فیزیکی (vignette) حذف شده و ویزا به‌صورت دیجیتال در حساب UKVI نمایش داده می‌شود.
• مراجعه به مرکز VFS فقط برای ثبت اطلاعات بیومتریک و تحویل پاسپورت خواهد بود.
• در همان روز ثبت بیومتریک، پاسپورت بازگردانده می‌شود و نیازی به مراجعه مجدد نیست.
• اطلاع‌رسانی نتیجه ویزا از طریق ایمیل انجام می‌شود.
• eVisa فعلاً فقط شامل متقاضیان اصلی ویزای کاری و تحصیلی است که پس از ۱۵ جولای ۲۰۲۵ اقدام می‌کنند.

ترجمه رسمی انگلیسی مدارک برای ویزای انگلیس، استرالیا و نیوزلند

در صورتی که قصد دارید برای کشورهای انگلیس، استرالیا یا نیوزلند اقدام به اخذ ویزا کنید، اولین گام تهیه ترجمه رسمی انگلیسی از مدارک موردنیاز است. مدارکی که به زبان فارسی هستند، باید توسط یک دارالترجمه انگلیسی معتبر ترجمه شوند تا مورد تأیید سفارت‌ها قرار بگیرند.

ترجمه رسمی انگلیسی برای ویزای استرالیا

• ثبت درخواست در سامانه ImmiAccount
• دریافت نامه بیومتریک از اداره مهاجرت استرالیا
• تهیه ترجمه رسمی انگلیسی از مدارک
• رزرو نوبت و مراجعه به مرکز VFS
• پرداخت هزینه خدمات ویزا در محل

نیاز به ترجمه انگلیسی برای ویزای نیوزلند

مدارکی که برای ویزای نیوزلند ارائه می‌شوند، در صورتی مورد قبول هستند که به زبان انگلیسی ترجمه رسمی شده باشند. دارالترجمه رسمی انگلیسی باید ترجمه‌ها را مهر و امضا کرده و در صورت نیاز، تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه را نیز دریافت کند.

مراحل دریافت ویزای نیوزلند با ترجمه رسمی:

1. انتخاب نوع ویزا
2. تهیه ترجمه رسمی انگلیسی مدارک
3. ثبت‌نام آنلاین یا تحویل حضوری
4. پرداخت هزینه‌ها
5. دریافت پاسخ از طریق ایمیل

ترجمه مدارک برای ویزای انگلیس

برای دریافت ویزای انگلیس، تمامی مدارک فارسی باید ترجمه رسمی انگلیسی شوند. این ترجمه‌ها باید توسط مترجم رسمی دادگستری تهیه شده و در صورت نیاز، تأییدات مربوطه را دریافت کنند. بدون ارائه ترجمه معتبر، امکان ثبت درخواست ویزا وجود ندارد.

خدمات ترجمه رسمی در دارالترجمه انگلیسی علامه

دفتر دارالترجمه انگلیسی علامه با سابقه و تخصص در زمینه ترجمه مدارک برای سفارت‌خانه‌های مختلف، آماده ارائه ترجمه رسمی انگلیسی برای انواع ویزا از جمله ویزای نیوزلند، استرالیا و انگلیس می‌باشد.

با خدمات تخصصی و دقیق دارالترجمه علامه، مدارک خود را با اطمینان برای درخواست ویزا آماده کنید.