ویزای فرانسه | راهنمای کامل دریافت و ترجمه رسمی مدارک

اگر قصد دریافت ویزای فرانسه از ایران را دارید، چه برای تحصیل، کار، درمان یا گردشگری، اطلاع دقیق از انواع ویزا، مراحل درخواست، و ترجمه رسمی مدارک الزامی است. در این راهنما تمام مراحل را به همراه آدرس مرکز VFS فرانسه مرور می‌کنیم.

انواع ویزای فرانسه

• ویزای گردشگری یا دیدار خانوادگی: اقامت زیر ۳ ماه بدون فعالیت حرفه‌ای
• ویزای درمانی: مراجعه به پزشک، بیمارستان یا دریافت خدمات پس از درمان (هزینه درمان به عهده متقاضی است)
• ویزای بلندمدت: اقامت بالای ۳ ماه برای دلایل شخصی یا خانوادگی (VLS-TS یا VLS-T)
• ویزای کاری: برای فعالیت شغلی به عنوان کارمند، فریلنسر، کارفرما یا انتقال درون‌سازمانی
• ویزای تحصیلی: برای تحصیل در دانشگاه، مدرسه یا دوره‌های زبان فرانسه

مدارک موردنیاز

• فرم آنلاین تکمیل‌شده
• گذرنامه معتبر
• رزرو بلیط رفت‌وبرگشت
• بیمه سفر با پوشش شنگن
• مدارک مالی، شغلی یا تحصیلی مرتبط
• ترجمه رسمی مدارک با یا بدون تاییدیه

ترجمه رسمی مدارک برای فرانسه

• شناسنامه، مدارک تحصیلی: فرانسوی + تاییدیه دادگستری و امور خارجه
• گواهی شغلی، فیش حقوقی، مدارک مالی: فرانسوی یا انگلیسی
• مدارک پزشکی یا دعوت‌نامه درمانی: فقط فرانسوی

ویزای کاری فرانسه

اگر قصد فعالیت شغلی در فرانسه دارید (چه به‌عنوان کارمند، فریلنسر، مهاجرت تخصصی یا انتقال درون‌سازمانی)، باید ویزای مناسب کاری دریافت کنید. شرایط خاصی برای مشاغل پزشکی، آموزشی و بین‌المللی وجود دارد. برای نخبگان و افراد با مهارت خاص، ویزای “استعداد بین‌المللی” در نظر گرفته شده است.

همچنین امکان همراهی اعضای خانواده برای اقامت بلندمدت نیز وجود دارد.

• لینک مفید: Welcome to France
• لینک مفید: Business France

ویزای تحصیلی فرانسه

برای تحصیل در فرانسه باید ابتدا در دانشگاه مقصد پذیرش گرفته و سپس برای ویزای دانشجویی اقدام کنید. این فرآیند ممکن است شامل مصاحبه، آزمون یا تاییدیه Campus France باشد.

دانش‌آموزان زیر ۱۸ سال نیز می‌توانند برای تحصیل در مدارس فرانسه ویزا بگیرند.

• Campus France ایران
• Etudes en France
• ONISEP (اطلاعات آموزشی)

مرکز VFS فرانسه در تهران

• آدرس: تهران، خیابان شریعتی، خیابان معلم، مجتمع مگاپارس، طبقه ۱۴
• ساعات کاری: یکشنبه تا پنج‌شنبه، ۷:۳۰ تا ۱۷:۰۰
• سایت رزرو: رزرو وقت ویزای فرانسه

تماس با دارالترجمه رسمی علامه

• 021-22146253
• 09301217548 (واتساپ)

ویزای فرانسه از ایران | راهنمای دریافت و ترجمه رسمی مدارک

اگر قصد دریافت ویزای فرانسه دارید، چه برای تحصیل، کار، درمان یا گردشگری، اطلاع دقیق از انواع ویزا، مدارک لازم، و ترجمه رسمی مدارک ضروری است. این راهنما به شما کمک می‌کند تا مسیر درخواست ویزا از طریق مرکز VFS فرانسه در تهران را بهتر بشناسید.

راهنمای ویزای کوتاه‌مدت فرانسه

این نوع ویزا برای اقامت‌های کمتر از ۹۰ روز مانند گردشگری، بازدید از خانواده، سفرهای کاری، شرکت در دوره‌ها یا درمان پزشکی صادر می‌شود.

چه کسانی نیاز به ویزای فرانسه ندارند؟

• شهروندان اتحادیه اروپا و کشورهای شنگن
• ملیت‌هایی که از ویزای شنگن معاف هستند
• دارندگان اقامت شنگن یا ویزای بلندمدت

برچسب ویزای فرانسه چه اطلاعاتی دارد؟

• VALID FOR: کشورها یا مناطق مجاز ورود
• FROM / UNTIL: تاریخ اعتبار ورود و خروج
• TYPE OF VISA: نوع ویزا (C، D و…)
• NUMBER OF ENTRIES: تعداد دفعات ورود مجاز
• DURATION OF STAY: تعداد روزهای مجاز
• REMARKS: توضیحات تکمیلی

سؤالات متداول درباره ویزای فرانسه

❓ آیا نیاز به ویزا دارم؟

بسته به ملیت، نوع پاسپورت و وضعیت اقامتی شما ممکن است نیاز به ویزای شنگن داشته باشید.

❓ مدت اعتبار ویزای کوتاه‌مدت چقدر است؟

حداکثر ۹۰ روز اقامت در هر دوره ۱۸۰ روزه مجاز است.

❓ آیا می‌توان با ویزای گردشگری فرانسه فعالیت حرفه‌ای انجام داد؟

خیر، برای فعالیت‌های حرفه‌ای نیاز به ویزای کاری فرانسه دارید.

❓ تفاوت ویزای کوتاه‌مدت و بلندمدت فرانسه چیست؟

ویزای کوتاه‌مدت تا ۳ ماه اعتبار دارد، اما ویزای بلندمدت برای اقامت بالای ۳ ماه صادر می‌شود.

تماس با دارالترجمه رسمی علامه

• 021-22146253
• 09301217548 (واتساپ)